𝓛𝓲𝓴𝓮 𝓪 𝓢𝓪𝓵𝓿𝓮 (𝓕𝓸𝓻 𝓪 𝓦𝓸𝓾𝓷𝓭) directed by Tereza Silon
– a short film derived from an artistic/performance research, community queer & trans embodied storytelling workshops and exchanges with QTs in the Southern Bohemia region and beyond.
(…)
ℑ 𝔥𝔞𝔳𝔢 𝔞 𝔥𝔬𝔩𝔢 𝔦𝔫 𝔪𝔶 𝔠𝔥𝔢𝔰𝔱
𝔱𝔥𝔯𝔬𝔲𝔤𝔥 𝔴𝔥𝔦𝔠𝔥 𝔶𝔬𝔲 𝔠𝔬𝔪𝔢
𝔗𝔥𝔯𝔬𝔲𝔤𝔥 𝔴𝔥𝔦𝔠𝔥 𝔶𝔬𝔲 𝔠𝔬𝔪𝔢 𝔱𝔬 𝔪𝔢
𝔄 𝔥𝔬𝔩𝔢 𝔱𝔥𝔞𝔱 𝔬𝔱𝔥𝔢𝔯𝔰 𝔣𝔬𝔲𝔫𝔡 𝔞𝔫𝔡 𝔩𝔢𝔣𝔱 𝔟𝔢𝔣𝔬𝔯𝔢 𝔶𝔬𝔲
ℭ𝔯𝔢𝔞𝔱𝔦𝔫𝔤 𝔰𝔭𝔞𝔠𝔢, 𝔫𝔬𝔱 𝔞 𝔳𝔞𝔠𝔲𝔲𝔪.
𝔄 𝔥𝔬𝔩𝔢 𝔦𝔫 𝔪𝔶 𝔠𝔥𝔢𝔰𝔱 𝔱𝔥𝔞𝔱 𝔯𝔢𝔰𝔭𝔦𝔯𝔢𝔰
(…)
𝔓𝔩𝔞𝔫𝔱𝔦𝔫𝔤 𝔞𝔫 𝔦𝔯𝔯𝔦𝔱𝔞𝔱𝔦𝔫𝔤 𝔤𝔯𝔞𝔦𝔫
𝔬𝔣 𝔰𝔞𝔫𝔡
ℑ𝔫𝔱𝔬 𝔢𝔞𝔠𝔥 𝔬𝔱𝔥𝔢𝔯´𝔰 𝔡𝔯𝔢𝔞𝔪𝔰, 𝔟𝔦𝔯𝔱𝔥𝔦𝔫𝔤 𝔭𝔢𝔞𝔯𝔩𝔰
ℑ 𝔞𝔯𝔯𝔦𝔳𝔢 𝔩𝔦𝔨𝔢 𝔞 𝔟𝔬𝔞𝔱 𝔣𝔯𝔬𝔪 𝔞 𝔴𝔞𝔳𝔶 𝔰𝔢𝔞
𝔓𝔯𝔬𝔲𝔡 𝔞𝔫𝔡 𝔴𝔢𝔱
𝔗𝔥𝔢 𝔰𝔭𝔦𝔯𝔞𝔩 𝔬𝔣 𝔶𝔬𝔲𝔯 𝔥𝔢𝔞𝔯𝔱
𝔄𝔫 𝔲𝔫𝔣𝔬𝔩𝔡𝔦𝔫𝔤 𝔯𝔦𝔟𝔟𝔬𝔫
𝔗𝔯𝔢𝔞𝔱 𝔪𝔢 𝔩𝔦𝔨𝔢 𝔞𝔫 𝔬𝔩𝔡 𝔠𝔩𝔞𝔪 𝔱𝔥𝔞𝔱 𝔥𝔞𝔰 𝔰𝔢𝔢𝔫 𝔤𝔢𝔫𝔢𝔯𝔞𝔱𝔦𝔬𝔫𝔰
– 𝔚𝔦𝔱𝔥 𝔯𝔢𝔳𝔢𝔯𝔢𝔫𝔠𝔢. 𝔉𝔬𝔯 ℑ 𝔫𝔢𝔢𝔡 𝔱𝔬 𝔣𝔢𝔢𝔩 𝔰𝔬𝔪𝔢𝔱𝔥𝔦𝔫𝔤 𝔫𝔢𝔴.
(…)
Dates
| 13 November 2025 | premiere screening – České Budějovice |
Credits
| Concept, Direction | Tereza Silon |
| Cinematography | Zaher Jureidini |
| Editing | Vojtěch Kunc |
| Sound Design + Score | HYENAZ |
| Performers | Elis, Eugene, Geo/Jiří Pavlík, Moiza Abdul, Tereza Silon |
| Lights | Riyana Lama |
| Costumes | Justyna Tuchorska |
Production support on set by Iva Jedličková, Czech sign language interpreter on set by Zuzana Heřmanová (Tichý Svět), additional interpreter Tereza Holoubková (Tichý Svět)
Curator: Alena Kotyza
Special thanks for location availability: Alšova Jihočeská Galerie/Wortnerův Dům, Čajový Ateliér, Tady Kreativní Hub
Thank you Mgr. Hynek Látall , Ph.D. for consultations on the Medieval Art collection. Thanks to Anna Davis and Lucie Boušková.
supported by České Budějovice 2028 and Magic Carpets.
Special mention goes to Budqueer.